If you disconnect the outboard drag link and the wheel is still hard to turn, then the steering cable is most likely bad. There are two solutions: either heat the tube and push more grease into the bushing while turning the outboard, or disassemble the pivot tube and clean out the old grease.